一个福建人眼中的重庆方言:听得云里雾里,但又忍不住被“洗脑”

来源:hao123百家号     时间:2022-03-30 08:48:20

说到重庆,有着令人垂涎三尺的美食和神秘莫测的美景,但其实,重庆的魅力远不止这些吃的好看的,还有听的,其中最魔性的,就是重庆方言了,简直是魔性十足。哪怕就是丝毫没有语言天赋的人,接触重庆话的时间长了,也会无师自通,说上一嘴还算像样的重庆话。

最开始听到重庆话,是在邻居嘴里。邻居是重庆人,一家四口人定居在厦门。作为邻居,也算是感受到了重庆人民的热情和豪爽,出门遇上,总会热情地打一打招呼,随即便能听到他们用着重庆方言对话,时间久了,总是能从他们的对话中听到一些怪有意思的调调和词汇。

直到后来,到重庆一阵子,才发现重庆方言果然是有意思,尤其是什么“瓜兮兮的”、“神戳戳的”这些听上去有点逗趣,而且听到的频率较高一些的用语,只因为它们在我的脑海里多停留的时间更长,竟发现在和别人的对话时,不自觉地就冒出来了,这是在不知不觉中被重庆方言洗了脑瓜子。

重庆俗语。在重庆方言中,一些常用语只是重庆方言的皮毛而已,真正会洗脑的还在后面呢。在重庆方言中,俗语非常多,冷不丁地冒出一句,被讽刺了,或许都觉得是在夸自己,连忙说谢谢呢。

比如重庆方言的俗语老太婆吃腊肉,细娃儿穿西装等你猜都是些什么意思呢?虽然说重庆方言当中的俗语挺有意思的,但是现代人说话更加直接,有点像是绕着弯说事的俗语慢慢使用的就少了,只能在一些当地重庆人嘴里才能更多听到了。

区县方言。很多人或许并不知道原来重庆还存在区县方言的情况,总觉得重庆话不都是一个样吗?起初我也是这样认为的,直到深入了解了以后才发现,并非如此。

重庆的区县方言有用yin音取代an音的丰都话;ou音取代u音,an音取代uan音的巫溪话;y音取代n音的忠县话;h、f、n、y不分的云阳话。此外诸如凤阳话、秀山话等等,都是重庆非常有特色的区县方言,只不过这些发音上的差别不仔细听的话,可能就被忽略不计了,只会笼统的认为是不标准的普通话或者重庆话而已。

重庆的方言当中,有一部分虽然不是很好,但还是需要提一下,就是脏话。拿当中比较中性的词“锤子”来说,如果不是重庆方言,或许你不会知道这其实是脏话吧?

作为一个福建人,一个扎满方言的省份,按理说早已被福建的各地方言整得凌乱。但接触过重庆的方言后,除了继续地云里雾里之外,还是能重庆的方言里感受到重庆人身上独立特行的性格。它的诞生,与千百年来重庆的码头文化离不开关系,也与困境于山城之中的贫苦闭塞有关。

而今天的重庆,早已成为一座崭新的城市,但刻在骨子里的文化并没有随着时代的变迁而流失。方言不消失,属于自己的乡土味道就不会淡的!

标签:

精彩放送